Publié le 17 novembre 2014 - par

Raspberry Pi et … le sexe des anges

ange_250pxL’idée de cet article m’est venu lors de la lecture du numéro spécial Raspberry Pi de Linux Magazine France (je vous en parle très bientôt).
Dans ce Mook, à la page 11 Yann présente un article sur les E/S qui commence par « Le Raspberry Pi est… »
Un peu plus loin (p 73) Pierre nous parle d’un écran « … un connecteur 26 points adapté à la RPI modèle B… » alors mâle ou femelle notre framboise ?

Les inventeurs du Raspberry Pi n’ont pas ce problème puisqu’en Anglais on dit a computer, a RasPi, The RasPi et avec un verbe it is… (si des spécialistes de l’anglais veulent rectifier, ce sera avec plaisir).

Je sais bien qu’on n’achète pas des Raspberry Pi pour faire de l’élevage mais quand même, on peut se poser la question…

Discuter sur les sexe des anges

Le dictionnaire nous apprend que discuter sur le sexe des anges c’est « parler de choses compliquées et inutiles » (source).

Dans le cas du Raspberry Pi, ça ne me semble pas trop compliqué… par contre j’admets que c’est inutile.

L’origine de l’expression daterait (?) de l’époque où le concile de Constantinople se déroulait alors que les Turcs attaquaient la ville. On prétend que les membres du concile se querellaient à propos du sexe des anges. D’où l’expression de « querelles byzantines » pour désigner des discussions disproportionnées par rapport à la réalité du moment. (source)

Un(e) VLAN

J’anime des formations d’adultes et j’ai déjà rencontré ce type de questionnement. J’entendais parler d’une VLAN… Pour moi un VLAN c’est un réseau . Alors pourquoi une ? Après enquête il apparait que les personnes qui utilisent le féminin ont organisé (ou participé à) des LAN Party et là on dit une LAN Party effectivement. Du coup ils ont féminisé le LAN et par extension le VLAN est devenu la VLAN !LAN_party

Un(e) ordinateur ?

Depuis le temps que je fréquente les ordinateurs, j’ai toujours utilisé le masculin (un certain côté machiste ?) : un ZX81, un Amstrad, un MAC, un IBM Série 1 (oui, j’en ai connu…), un VAX (ça aussi !)… etc …

Par contre effectivement je dis une carte mère, une carte Raspberry Pi une framboise… mais UN Raspberry Pi, UN Arduino…

Ai-je tort ou raison ? je ne sais pas et je compte sur vous pour éclairer ma lanterne !

ange-lanterne_600px

Votre avis

Un ou une ? Raspberry Pi

Voir les résultats

Loading ... Loading ...

Ce vote ne vous empêche pas de laisser un commentaire sur cette « importante » question … 😛

ps : Mon collègue Philippe me suggère qu’il est simple de savoir si c’est un mâle ou une femelle !

Les mâles ont un boîtier bleu, les femelles un boîtier rose… 🙂

rose_bleu

Sources

Share Button

À propos François MOCQ

Électronicien d'origine, devenu informaticien, et passionné de nouvelles technologies, formateur en maintenance informatique puis en Réseau et Télécommunications. Dès son arrivée sur le marché, le potentiel offert par Raspberry Pi m’a enthousiasmé j'ai rapidement créé un blog dédié à ce nano-ordinateur (www.framboise314.fr) pour partager cette passion. .

20 réflexions au sujet de « Raspberry Pi et … le sexe des anges »

  1. Fred

    c’est une fille je la Kiff Trop lol

    sérieusement j’aurais dit Fille car on dit une Framboise mais je n’arrive pas à DIRe UNE RASPBERRY ca fait moche …

    Donc c’est Konchita Wurst …

    Répondre
  2. msg

    Avec un processeur à 32 bites et un GPio de 40 pines , son sexe ne fait aucun doute pour moi .

    La Framboise c’est juste l’emblème de la marque .
    Les constructeurs automobiles utilisent pour la plus part des emblèmes masculins (un lion , un losange , un cheval cabré …) et pourtant on dit tous une voiture .

    Répondre
  3. Thomas

    Personellement, je dis « un Raspberry Pi », « une Raspberry », « une Pi », et pléthore d’autres qualificatifs au genre incohérent ^^

    Répondre
  4. bzh44

    Et oui malheureusement on vit dans un monde un peu trop masculin. J’ai aussi eu un Oric, un IBM PC et j’ai aussi travaillé sur un VAX/VMS il y a bien longtemps. Tiens d’ailleurs … aujourd’hui je travaille sur Linux ou bien sous Linux !

    Répondre
    1. Mans

      J’ai également travaillé sur un PDP11/Ultrix, sur un Vax/VMS, sur un Alpha/VMS, sur un Alpha/UNIX, sur un PC, sur un MAC…
      C’est un Raspberry PI !
      Y a rien à faire, c’est un monde d’hommes !
      Au bout de nos doigts on trouve heureusement une souris, une ou des touches de clavier 🙂

      Répondre
    2. François MOCQ Auteur de l’article

       » Tiens d’ailleurs … aujourd’hui je travaille sur Linux ou bien sous Linux ! »
      oh la… ça relève plus du kamasoutra ce genre de question ! je me garderai bien d’y répondre ici 😉

      Répondre
  5. Raspbian-France

    Salut, la question est intéressante, d’autant plus que chez Raspbian France, on change tout le temps…
    Dans un même article on parle de la Raspberry, puis du Raspberry Pi, pour finir par parle d’une Raspi. Autant dire que c’est le bordel complet. Mais il n’y a pas moyen, nous ne savons pas nous décider.

    Du coup, pour nous, la Raspberry Pi c’est un peu une madame, un peu un monsieur et ça dépend surtout du sens de la phrase.
    Nous aurions sans doute un petit peu tendance à parler plus naturellement de la Raspberry Pi A et du Raspberry Pi B.

    Répondre
  6. Ping : Le Raspberry Nouveau est arrivé ! | Framboise 314, le Raspberry Pi à la sauce française….

  7. Stymph

    En fait c’est plus simple que çà, c’est qu’en français le genre neutre n’existe pas contrairement à l’allemand. On doit dire d’ailleurs Das Raspberry outre Rhin je pense …
    Mais donc pour exprimer le neutre, la grammaire française veut que l’on utilise le masculin d’où cette impression que le masculin est omniprésent aux dépens du féminin.
    D’ailleurs c’est le même débat que pour la féminisation des fonctions, des grades et des métiers. Un métier ça se féminise : une pharmacienne. Une fonction, c’est du neutre, donc ça s’exprime avec du masculin : madame LE ministre et madame LE général …

    Répondre
  8. Christian

    Je trouve intéressant que l’on se soit poser cette question. A mon sens, la réponse a été exprimée dans les commentaires par Rasbian-france :  » … et ça dépend surtout du sens de la phrase. » ainsi que par vous-même dans le paragraphe « Un(e) ordinateur ? ». Notre Raspberry Pi peut être utilisé comme UN ordinateur si la carte est utilisée seule (serveur, lecteur multimédia …) ou comme UNE carte mère dans un projet électronique plus complexe.

    Christian

    Répondre
  9. Ping : Le Raspberry Pi se met Hackable… | Framboise 314, le Raspberry Pi à la sauce française….

  10. Ping : Hackable Magazine et Open Silicium sont disponibles | Framboise 314, le Raspberry Pi à la sauce française….

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Complétez ce captcha SVP * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.